A11Y-WCAG-038-WORKED-001: representative worked example
Context: Representative synthetic example for WCAG 2.5.4 Motion Actuation on a fictional, version-frozen product target; no client or participant execution occurred.
Inspected: The tester follows S2 (Provide controls and disable motion actuation) using the target, required state, tool and repeat rule stated in this procedure.
Observed output: After the tester completes the WCAG 2.5.4 Motion Actuation scenario named Provide controls and disable motion actuation, the recorded observation for the target is inconsistent with the required result: Motion-operated functionality also works through user-interface components and motion response can be disabled, unless a normative exception applies.
Evidence:
- example-evidence-001: target and state record for Each function operated by device motion or user motion.
- example-evidence-002: contemporaneous observation from the named method — Device/function, motion, disable setting, UI alternative, result and exception evidence.
- example-evidence-003: comparison note linking the actual observation to the expected result and claim boundary
Tester reasoning: The recorded observation does not demonstrate the expected result: Motion-operated functionality also works through user-interface components and motion response can be disabled, unless a normative exception applies. The failed decision is limited to this synthetic target and state; unexecuted coverage is not inferred.
Decision: failed
Finding: A11Y-WCAG-038-example-finding-001 — Provide controls and disable motion actuation: expected result is not demonstrated. The represented barrier may affect People who use keyboards, switches, speech input or adapted pointing devices.; People with vestibular disabilities or mounted devices.
Remediation: Change the represented target or process so it demonstrates this result: Motion-operated functionality also works through user-interface components and motion response can be disabled, unless a normative exception applies. Then rerun the affected step and every dependent variation.
Reviewer feedback: The reviewer confirms applicability, environment, actual-versus-expected comparison, evidence references and bounded wording; unsupported product-wide or conformance language is removed.
Final client wording: Synthetic training finding: the sampled Provide controls and disable motion actuation target does not meet the procedure expectation in the recorded state. User impact and broader scope require evidence from the buyer's real execution.
Retest: Synthetic retest example: after the represented change, repeat the failed step plus material error and recovery states. Close the finding only when new evidence demonstrates the expected result; otherwise retain the non-pass outcome.
Boundary: This is a representative, synthetic worked example for training and calibration. It is not evidence from a client product, participant or real assistive-technology execution.